Açık Gıda Gerçekleri Gizlilik Politikası
Bu çeviriyi nezaketen sunuyoruz çünkü gizlilik bilgileri herkesin erişimine açık olmalıdır. Yasal olarak bağlayıcı olan sürüm ancak Fransızca sürümdür. |
Özetle: Open Food Facts, amacı açık bir ürün veritabanı sağlayarak gıda şeffaflığını teşvik etmek olan ortak bir projedir. Open Food Facts, bu veritabanını kullanılabilir hale getirmek ve topluluğun buna katkıda bulunmasına olanak sağlamak için, ve bilgi, itiraz hakkı, verileri düzeltme hakkı ve işlemenin sınırlandırılması hakkı ve erişim hakkına sahip olduğunuz kullanıcı adı, kullanıcı tanımlayıcı, şifreler, e-posta adresi ve IP gibi kişisel verilerinizi sınırlı bir süre boyunca işler ve saklar. Bu haklardan birini kullanmayı planlıyorsanız bizimle e-posta yoluyla iletişime geçebilirsiniz: privacy@openfoodfacts.org |
1. Giriş
Bu gizlilik politikası, OpenFoodFacts'in Hizmetlerinin bir parçası olarak kişisel verilerinizi nasıl topladığını ve kullandığını açıklamaktadır.
“Hizmetler” şu web sitelerinin sağlanması anlamına gelir: openfoodfacts.org, openbeautyfacts.org, openproductsfacts.org, openpetfoodfacts.org ve Android ve iOS'taki ilgili mobil uygulamalar (OpenFoodFacts, OpenBeautyFacts, Open Pet Food Facts ve OpenProductsFacts), katkı web siteleri hunger.openfoodfacts.org, wiki.openfoodfacts. org, ve eklenebilecek yeni projelerin siteleri.[1]
Merkezi 21 rue des Iles, 94100 Saint-Maur-des-Fossés (Fransa) adresinde bulunan 1 Temmuz kanunu anlamındaki OpenFoodFacts birliği, kişisel verilerin aşağıdaki amaçlarla işlenmesinden sorumludur: Hizmetlerin çerçevesi.
Eposta : privacy@openfoodfacts.org
Bizim felsefemiz
Open Food Facts, ziyaretçilerine ve katkıda bulunanlara, kişilerin açık rızası olmadan yaşlarına, davranışlarına veya alışkanlıklarına göre profil oluşturmayacağını garanti eder. Aynı şekilde kişisel verilerinizi ticari amaçlarla üçüncü kişilere aktarmaz.
Bu nedenle, Open Food Facts yalnızca hedeflerine ulaşmak için kesinlikle gerekli olan kişisel bilgileri toplar ve bu bilgileri hiçbir durumda toplandıkları amaçlar dışında kullanmaz.
Verilerinizin gizliliği konusunda endişe duyan Open Food Facts, yalnızca Avrupa'da yürürlükte olan mevzuata[b] uymaya çalışmakla kalmaz, aynı zamanda diğer uluslararası düzenlemeleri de dikkate alır.
2. Kişisel verileriniz ve bunların Open Food Facts tarafından kullanılması
Davranış |
Veri türü |
Amaçlar |
Saklama süresi |
Alıcılar |
İlgili kişiler |
Yasal dayanaklar |
ziyaret |
IP, Günlük |
Güvenlik, teknik analizler, |
3 yıl |
Teknik yöneticiler |
ziyaretçiler |
Meşru menfaat: güvenlik |
yazıt/ hesaplara giriş yap |
. |
kimlik |
Hesap mevcut olduğu sürece |
Teknik yönetici İşlevsel yöneticiler |
kullanıcı veya katkıda bulunan |
Onay |
ürünlerin katkısı (ekleme veya değişiklik) |
Kullanıcı adı; Kullanıcı tanımlayıcı olası ülke[3] |
Veritabanının oluşturulması |
Hesap mevcut olduğu sürece |
Hizmetin tüm kullanıcıları |
katkı sağlayan |
Onay |
Mobil uygulamayla bir ürünü tarama[4] |
IP adresi |
teknik analizler, kullanım istatistikleri |
süresiz olarak |
Teknik yöneticiler Google (MLKit ekibi) |
katkı sağlayan |
Meşru menfaat: ürünlerin popülerliğini hesaplamak (Açık Gıda Gerçekleri), tarama kitaplığını iyileştirin (Google) |
bülten aboneliği |
E-posta adresi |
Haber bülteninin gönderilmesi |
bülten aboneliğinden çıkana kadar |
Bülten Yöneticileri |
kullanıcı katkı sağlayan |
onay |
bülten aboneliğinden çık |
posta adresi |
Abone olmayan kişilerin listesinin tutulması |
Abonelikten çıktıktan 1 yıl sonra[5] |
kullanıcılar katkıda bulunanlar |
meşru menfaat: Brevo'nun çalışma şekli |
|
İçerik denetimi ve kontrolü |
Kullanıcı adı ; Kullanıcı kimliği; e-posta adresi; IP adresi. |
Yasadışı veya uygunsuz içeriğe veya hizmetin kötüye kullanılmasına karşı mücadele edin. |
teknik yöneticiler i̇şlevsel yöneticiler |
katkı sağlayan |
Yasal zorunluluk (Meşru menfaat) |
|
Diyet tercihlerine karşılık gelen ürünlerin sınıflandırılması ve tanımlanması |
yiyecek tercihleri |
Kullanıcıya tercihlerine göre ürünleri gösterin |
kullanıcı mobil uygulamayı veya web sitesini kullandığı sürece |
Hiçbiri[6] |
Kullanıcı |
onay |
Hesap silme |
kullanıcı adının şifreli versiyonu[7] |
İstismar ve vandalizme karşı mücadele |
süresiz olarak |
tüm kullanıcılar ve yeniden kullanıcılar |
katkı sağlayan |
Meşru menfaat |
Veritabanının sağlanması |
Kullanıcı kimliği veya kullanıcı adının şifreli versiyonu |
Veri izlenebilirliği |
süresiz olarak |
tüm yeniden kullanıcılar |
katkı sağlayan |
onay |
yedeklemeler |
Kullanıcı adı ; Kullanıcı kimliği; e-posta adresi; IP adresi. |
yedeklemeler, hizmetlerin sürekliliği |
3 yıl |
teknik yöneticiler |
Meşru menfaat: Yasal bir hakkın tesisi, kullanılması veya savunulması |
3. OpenFoodFacts tarafından işlenen kişisel veriler
Hassas kişisel veriler
Open Food Facts sizden yalnızca çeşitli hizmetlerinin işleyişi için kesinlikle gerekli olan verileri toplar.
Kullanıcı adı (takma ad olabilir) ve e-posta adresiyle ilgili olarak, katkıda bulunanların mobil uygulamalar ve web sitesi aracılığıyla kayıt olmalarını ve/veya hesaplarına bağlanmalarını sağlamaları gerekmektedir. Bu nedenle, bu verileri sağlamayı reddetmeniz yalnızca ziyaretçi olarak Open Food Facts hizmetlerini kullanmanıza izin verecektir.
Open Food Facts hizmetlerinden biri için işlenen kişisel verileriniz, diğer hizmetlerin (mobil uygulamalar, Open Food Facts web siteleri, Wiki, Forum, Açlık Oyunları vb.) kullanımı için otomatik olarak aktarılmaktadır. Bu silme işleminin yalnızca ziyaretçi olarak Open Food Facts hizmetlerine erişmenize izin verdiğini bilerek hesabınızı silerek buna itiraz edebilirsiniz.
Hassas kişisel veriler
İzniniz doğrultusunda ve beslenme tercihlerinize uygun ürünleri sınıflandırmanıza ve tanımlamanıza yardımcı olmak amacıyla, sağlığınızla ilgili olabilecek aşağıdaki kullanıcı tercihleri toplanır:
- Besin kalitesi (tuz, şeker, yağ, yağ asidi miktarı);
- Gıda işleme;
- Gıdaların içerdiği alerjenler ve bileşenler;
Bu veriler tarayıcınızda ve mobil uygulamalarınızda (güvenli depolama) saklanır. Bunlar üçüncü şahıslara iletilmez veya iletilmez.
4. Kamusal ve özel bilgiler:
kullanıcı adı ve kullanıcı kimliği, gizli e-postanın aksine hizmetlerimizin diğer kullanıcıları tarafından görülebilir. Katkıda bulunanın bir ürünü eklediği ve/veya değiştirdiği ülke de görünür ve kullanıcı adı ile çapraz referans yapılabilir.
Veritabanının tamamı projenin temel hedeflerinden biri olan açık veri lisansı altında yayınlanmaktadır. Yalnızca kullanıcının tanımlayıcısını ve eklediği ve değiştirdiği ürünleri, muhtemelen bir ülkede bulunan ürünleri içerir.
Kullanıcı hesabını silerken, kullanıcı kimliği o kullanıcıya ait rastgele ancak benzersiz bir kullanıcı adıyla değiştirilir. Diğer tüm kişisel veriler silinir.
5. Çerezler ve diğer terminal tanımlayıcıları
Çerezler, bir sitenin veya onun hizmet sağlayıcılarının tarayıcınız aracılığıyla bilgisayarınızın sabit diskine aktardığı küçük dosyalardır.
Bu çerezler kimliğinizi doğrulamak, sitelerimize gelecekteki ziyaretleriniz için tercihlerinizi anlamak ve kaydetmek ve web sitelerimizdeki trafik ve etkileşime ilişkin toplu verileri derlemek için kullanılır. Bu çerezler sizin izninizi gerektirmeyen çerezler arasındadır.[e][f]
Open Food Facts bu çerezleri üçüncü şahıslara aktarmaz.
6. Güvenlik önlemleri
Kişisel verilerinizin güvenliği için Open Food Facts iyi güvenlik uygulamaları hayata geçirmiştir:
- Şifre karma;
- Geliştirmedeki iyi uygulamaların izlenmesi;
- SSH anahtarıyla kimlik doğrulama, küçük bir güvenilir grupla sınırlı sunuculara erişim, saldırı yüzeyinin sınırlandırılması, güvenlik duvarlarının kullanılması vb.
7. Haklarınızı nasıl kullanabilirsiniz?
Haklarınızın bir veya daha fazlasını kullanmak için bizimle e-posta yoluyla iletişime geçebilirsiniz: privacy@openfoodfacts.org. Kimlik hırsızlığını önlemek için Open Food Facts dahili teknik süreçlerini kullanarak e-posta adresinizi doğrulayacak ve kontrol edecektir.
Belirli durumlarda, özellikle adli ve/veya idari soruşturma durumunda, Open Food Facts kişisel verilerinizi yetkili kamu makamlarına iletebilir. Kişisel verilerinizin iletilmesi durumunda sizi bilgilendirmek için yasanın katı sınırları dahilinde çaba göstereceğiz ve her türlü kötü niyetli veya asılsız talebi reddetmeye çalışacağız.
8. Tartışmalı karar
Kişisel verilerinizin işlenmesiyle ilgili olarak Open Food Facts ile aranızda bir anlaşmazlık olması durumunda lütfen privacy@openfoodfacts.org adresinden e-posta yoluyla bizimle iletişime geçin. Mümkün olan en kısa size sürede cevap vereceğiz.
Ancak tatmin edici olmayan bir yanıt verilmesi veya en fazla üç ay içinde yanıt verilmemesi durumunda, aşağıdaki https://www.cnil.fr/fr/saisir-la- bağlantısını kullanarak CNIL ile iletişime geçme hakkına sahipsiniz. cnil veya https://www.cnil.fr/fr/plaintes
9. Bu politikaya ilişkin güncellemeler
Daha iyi bir koruma sağlamak için Open Food Facts, düzenlemelere ve şirket içi en iyi uygulamalara uygun olarak bu gizlilik politikasını değiştirme ve/veya uyarlama hakkını saklı tutar. Her önemli değişiklik için Open Food Facts, başvurudan en az otuz gün önce sizi bilgilendirecektir.
İşbirliğine dayalı bir proje olarak Open Food Facts, bu gizlilik politikasıyla ilgili önerilerinizi almak için hazır olmaya devam edecektir. Bunları privacy@openfoodfacts.org adresine e-postayla gönderebilirsiniz
10. Haklarınız nelerdir?
Erişim ve bilgiye erişim hakkı
Open Food Facts'ın kişisel verilerinizi işleyip işlemediğini sorma ve gerekirse bir kopyanın iletilmesini talep etme hakkına sahipsiniz. Ayrıca bu verilerin bir kısmının okunabilir bir formatta taşınabilirliğini de talep edebilirsiniz.
Verilerinizin toplanma amaçları, işlenme, kullanılma ve saklanma şekli hakkında bilgilendirilme hakkına sahipsiniz.
İtiraz hakkı
Verilerinizin belirli bir amaç için kullanılmasına, bu amacın gerçekleştirilmesi için zorunlu olmaması koşuluyla itiraz edebilirsiniz.
Verilerin düzeltilmesi hakkı
Yanlış veri işlenmesini önlemek veya eksik verilerin tamamlanması amacıyla yanlış veya eksik bilgilerinizin düzeltilmesini talep etme hakkına sahipsiniz.
Verilerin silinmesi hakkı
Bir veya daha fazla kişisel verinizin, hangi veriyi ilgilendirdiğini belirterek silinmesini talep etme hakkına sahipsiniz.
Teknik olarak silinemeyen kişisel veriler için Open Food Facts, silme talebine konu olduğunda karıştırma tekniğini kullanacaktır.
Verilerin saklanmasının yasal hakların tesisi, kullanılması veya savunulması için gerekli olması halinde silme hakkından feragat edilir.
Veri işlemenin kısıtlanması hakkı
Bu hak, Open Food Facts'ten belirtmeniz gereken belirli bir nedenden dolayı bazı verilerinizin kullanımını geçici olarak durdurmasını istemenize olanak tanır.
Ancak bu veriler, başka bir gerçek veya tüzel kişinin haklarının korunması veya kamu çıkarını ilgilendiren önemli bir nedenden dolayı anlaşmanıza bağlı olarak veya yasal hakların tesisi, kullanılması veya savunulması amacıyla kullanılabilir.
[1] Bu siteleri göründükleri anda bu bildirime ekleyeceğiz.
[2] şifre açık metin olarak saklanmaz, parmak izi kullanırız
[3] Ürünün yerini tespit etmek için bazen IP adresinden ülke bilgisi çıkarılır (giriş yardımı). Ancak kullanıcının değiştirebileceği verilerdir ve bu nedenle mutlaka bulunduğu ülke olması gerekmez.
[4] Bu yalnızca MLKit tarafından sağlanan tarayıcıyı kullanan kullanıcılar için geçerlidir. Çoğu kullanıcı için durum budur, ancak tarayıcı uygulama ayarlarından değiştirilebilir.
w[5] Haber bülteni araçlarının çalışma şekli, adresin abonelikten çıkma listelerinde tutulmasıdır. Open Food Facts bu listeleri düzenli olarak temizler.
[6] paragrafa bakın - hassas kişisel veriler
[7] paragrafa bakın Kamuya açık ve özel bilgiler